12.16
ÁÖ¿ä´º½º
´º½ºÈ¨ > ¸ð¹ÙÀÏ
SKÅÚ·¹ÄÞ, IoTÀü¿ë¸Á LPWA 100¸¸ ȸ¼± µ¹ÆÄ

SKÅÚ·¹ÄÞ, IoTÀü¿ë¸Á LPWA 100¸¸ ȸ¼± µ¹ÆÄ

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] SKÅÚ·¹ÄÞÀº ÀÚ»ç ÀúÀü·Â ±¤¿ª(Low-Power Wide-Area, ÀÌÇÏ LPWA) ³×Æ®¿öÅ© °¡ÀÔÀÚ°¡ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î 100¸¸ ȸ¼±À» µ¹ÆÄÇß´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù.»ç¹°ÀÎÅÍ³Ý Àü¿ë¸ÁÀÇ ÀÏÁ¾ÀÎ ÀúÀü·Â ±¤¿ª(Low-Power Wide-Area, ÀÌÇÏ LPWA) ³×Æ®¿öÅ©´Â ÈÞ´ëÀüÈ­ ´ëºñ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼Ò·®ÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÁÖ°í¹Þ´Â µ¥ Ưȭ...
  • 2019.10.24 / AM 5:19
KT, º¼º£¾îÆÄÅ©¿¡ ¿¡¾î¸ÊÄÚ¸®¾Æ Ç÷§Æû ±¸Ãà

KT, º¼º£¾îÆÄÅ©¿¡ ¿¡¾î¸ÊÄÚ¸®¾Æ Ç÷§Æû ±¸Ãà

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] KT(ȸÀå Ȳâ±Ô)´Â 4,000¿©Æò ±Ô¸ð·Î Á¶¼ºµÈ ½Ç³» ½ºÆ÷Ã÷ Å׸¶ÆÄÅ©ÀÎ ¡®º¼º£¾îÆÄÅ©¡¯¿¡ ½Ç³» °ø±âÁú °ü¸®¸¦ À§ÇÑ ¿¡¾î¸ÊÄÚ¸®¾Æ Ç÷§ÆûÀ» ±¸ÃàÇß´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù.º¼º£¾îÆÄÅ©´Â ºÎõ ¿õÁø Ç÷¹À̵µ½Ã¿¡ »õ...
  • 2019.07.24 / PM 6:14
º§Å², ¾ÆÀÌÆÐµå¿ë ¾×Á¤ º¸È£ °­È­À¯¸® ¡®½ºÅ©¸°Æ÷½º ÅÛÆÛµå ±Û¶ó½º¡¯ Ãâ½Ã

º§Å², ¾ÆÀÌÆÐµå¿ë ¾×Á¤ º¸È£ °­È­À¯¸® ¡®½ºÅ©¸°Æ÷½º ÅÛÆÛµå ±Û¶ó½º¡¯ Ãâ½Ã

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] º§Å²Àº ¾ÆÀÌÆÐµå ¹× ¾ÆÀÌÆÐµå ÇÁ·Î¿ë ¾×Á¤ º¸È£ °­È­À¯¸® ¡®½ºÅ©¸°Æ÷½º ÅÛÆÛµå ±Û¶ó½º(ScreenForce Tempered Glass)¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̹ø ½ÅÁ¦Ç°Àº ¾ÆÀÌÆÐµå 9.7ÀÎÄ¡(¿¡¾î...
  • 2019.07.23 / PM 1:17
KT-¸£³ë»ï¼ºÀÚµ¿Â÷, AI ±â¹Ý IVI ½Ã½ºÅÛ ¡®ÀÌÁö¸µÅ©¡¯ Ãâ½Ã

KT-¸£³ë»ï¼ºÀÚµ¿Â÷, AI ±â¹Ý IVI ½Ã½ºÅÛ ¡®ÀÌÁö¸µÅ©¡¯ Ãâ½Ã

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] KT(ȸÀå Ȳâ±Ô)´Â ¸£³ë»ï¼ºÀÚµ¿Â÷(´ëÇ¥ µµ¹Ì´Ð½Ã´¢¶ó)¿Í ÇÔ²² ±â°¡Áö´Ï¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â Â÷·®¿ë ÀÎÆ÷Å×ÀÎ¸ÕÆ®(IVI: In-Vehicle Infotainment) ½Ã½ºÅÛ ¡®ÀÌÁö¸µÅ©(EASY LINK)¡¯...
  • 2019.07.22 / PM 4:19
KT, 5G¿¡µµ ¡®¹èÅ͸® Àý°¨ ±â¼ú(C-DRX)¡¯ Àû¿ë

KT, 5G¿¡µµ ¡®¹èÅ͸® Àý°¨ ±â¼ú(C-DRX)¡¯ Àû¿ë

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] KT(ȸÀå Ȳâ±Ô)´Â LTE ¹èÅ͸® Àý°¨ ±â¼ú(Connected mode Discontinuous Reception, ÀÌÇÏ C-DRX) »ó¿ëÈ­¿¡ À̾î, 5G C-DRX ±â¼úÀ» ¼­¿ï¡¤¼öµµ±Ç, °­¿ø, ºÎ...
  • 2019.07.21 / PM 10:49
SKÅÚ·¹ÄÞ, Àü¿ë ½º¸¶Æ®Æù ¡®°¶·°½Ã A40¡¯ Ãâ½Ã

SKÅÚ·¹ÄÞ, Àü¿ë ½º¸¶Æ®Æù ¡®°¶·°½Ã A40¡¯ Ãâ½Ã

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] SKÅÚ·¹ÄÞ(´ëÇ¥ ¹ÚÁ¤È£)Àº 30¸¸ ¿ø´ë 5.9ÀÎÄ¡ ½º¸¶Æ®Æù ¡®°¶·°½Ã A40¡¯À» 19ÀϺÎÅÍ °ø½Ä ÀÎÁõ ´ë¸®Á¡°ú ¿Â¶óÀθô T¿ùµå´ÙÀÌ·ºÆ®¸¦ ÅëÇØ ´Üµ¶ ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.°¶·°½Ã A40ÀÇ Ãâ°í°¡´Â 399,30...
  • 2019.07.19 / PM 5:02
KT ¿¥¸ð¹ÙÀÏ, ÀÎÅÍÆÄÅ©ºñÁÄϰú ·»Å» Á¦ÈÞ »óǰ Ãâ½Ã

KT ¿¥¸ð¹ÙÀÏ, ÀÎÅÍÆÄÅ©ºñÁÄϰú ·»Å» Á¦ÈÞ »óǰ Ãâ½Ã

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] KTÀÇ ¾Ë¶ãÆù ÀÚȸ»ç KT ¿¥¸ð¹ÙÀÏ(´ëÇ¥ ¹ÚÁ¾Áø)Àº Ç÷§Æû Àü¹® ±â¾÷ ÀÎÅÍÆÄÅ©ºñÁÄÏ(´ëÇ¥ ÇãŹ)°ú ÇÔ²² ¸ð¹ÙÀÏ, ·»Å» Á¦ÈÞ »óǰÀÎ ¡®À¯½É&·»Å»¡¯ ¿ä±ÝÁ¦¸¦ ¼±º¸Àδٰí 18ÀÏ ¹àÇû´Ù.LTE ÈÄºÒ ¿ä±ÝÁ¦...
  • 2019.07.18 / PM 6:46
LGÀ¯Ç÷¯½º-¿¡½º¿ø, Åë½Å¡¤º¸¾È À¶º¹ÇÕ »ç¾÷ °¡¼ÓÈ­

LGÀ¯Ç÷¯½º-¿¡½º¿ø, Åë½Å¡¤º¸¾È À¶º¹ÇÕ »ç¾÷ °¡¼ÓÈ­

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] LGÀ¯Ç÷¯½º(ºÎȸÀå ÇÏÇöȸ)¿Í ¿¡½º¿ø(»çÀå À°ÇöÇ¥)Àº Åë½Å°ú º¸¾È ¼­ºñ½ºÀÇ °áÇÕ »óǰÀ» ¼±º¸Àδٰí 18ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̹ø¿¡ ¼±º¸ÀÌ´Â °áÇÕ »óǰÀº ½Å±Ô ¡®U+»çÀå´ÔÆÐŰÁö¡¯ 3Á¾ÀÌ´Ù. ¡ãÀ¯Åë, ¿ä½Ä, À̹̿ë...
  • 2019.07.18 / PM 6:46
Àü¼¼°è µð¹ÙÀ̽º ÃâÇÏ·® 3.3% °¨¼Ò Àü¸Á¡¦ÈÞ´ëÀüÈ­ ÃÖ¾Ç Ç϶ô¼¼

Àü¼¼°è µð¹ÙÀ̽º ÃâÇÏ·® 3.3% °¨¼Ò Àü¸Á¡¦ÈÞ´ëÀüÈ­ ÃÖ¾Ç Ç϶ô¼¼

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] ¿ÃÇØ PC, ÅÂºí¸´, ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ µð¹ÙÀ̽ºÀÇ Àü ¼¼°è ÃâÇÏ·®Àº ÃÑ 22¾ï ´ë·Î Àü³â ´ëºñ 3.3% °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ƯÈ÷, ±× Áß ÈÞ´ëÀüÈ­ ½ÃÀåÀº 3.8% Ç϶ôÇÏ¸ç °¡Àå ºÎÁøÇÑ ½ÇÀûÀ» º¸...
  • 2019.07.18 / PM 2:16
LGÀ¯Ç÷¯½º, Çɶõµå¼­ 5G ·Î¹Ö ¼­ºñ½º °³½Ã

LGÀ¯Ç÷¯½º, Çɶõµå¼­ 5G ·Î¹Ö ¼­ºñ½º °³½Ã

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] LGÀ¯Ç÷¯½º(ºÎȸÀå ÇÏÇöȸ)´Â Çɶõµå¿¡¼­ Áö³­ 2ÀÏ 5G ·Î¹Ö »ó¿ë Å×½ºÆ®¿¡ ¼º°øÇϰí 19ÀϺÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼­ºñ½º¸¦ °³½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.LGÀ¯Ç÷¯½º´Â 19ÀϺÎÅÍ 600¸¸ ¸í °¡ÀÔÀÚ¸¦ º¸À¯ÇÑ Çɶõµå À¯¹«...
  • 2019.07.17 / AM 12:07
SKÅÚ·¹ÄÞ, ½ºÀ§½º Åë½Å»ç ½ºÀ§½ºÄÞ°ú 5G ·Î¹Ö ¼­ºñ½º ½ÃÀÛ

SKÅÚ·¹ÄÞ, ½ºÀ§½º Åë½Å»ç ½ºÀ§½ºÄÞ°ú 5G ·Î¹Ö ¼­ºñ½º ½ÃÀÛ

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] SKÅÚ·¹ÄÞ(´ëÇ¥ ¹ÚÁ¤È£)Àº ½ºÀ§½º À̵¿Åë½Å»ç¾÷ÀÚÀÎ ½ºÀ§½ºÄÞ°ú ¼ÕÀâ°í ¿À´Â 17ÀϺÎÅÍ 5G ·Î¹Ö ¼­ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.½ºÀ§½ºÄÞÀº ¾à 600¸¸ ¸íÀÇ °¡ÀÔÀÚ¸¦ º¸À¯ÇÑ ½ºÀ§½º Åë½Å »ç¾÷ÀÚ·Î 13³â 7¿ù...
  • 2019.07.17 / AM 12:07
³ó»ç¿Í ž籤 ¹ßÀü µ¿½Ã¿¡¡¦KT, ¿µ³óž籤 »ç¾÷ º»°ÝÈ­

³ó»ç¿Í ž籤 ¹ßÀü µ¿½Ã¿¡¡¦KT, ¿µ³óž籤 »ç¾÷ º»°ÝÈ­

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] KT(ȸÀå Ȳâ±Ô)´Â ž籤 ÀÏüÇü ¹ö¼¸ Àç¹è ½ÇÁõÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶Ä¡°í ¿µ³ó°ú ž籤 ¹ßÀüÀ» °áÇÕÇÑ ¿µ³óž籤 À¶º¹ÇÕ »ç¾÷À» º»°Ý ÃßÁøÇÑ´Ù°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù.KT´Â Áö³­ÇØ 9¿ù, û¿îÇ¥°í¿Í ¾÷¹«Çù¾àÀ»...
  • 2019.07.16 / PM 4:08
LGÀ¯Ç÷¯½º, ¡®ÈÞ´ëÆù ºÐ½Ç¡¤ÆÄ¼Õ º¸Ç衯 °£Æí û±¸ ¾Û Ãâ½Ã

LGÀ¯Ç÷¯½º, ¡®ÈÞ´ëÆù ºÐ½Ç¡¤ÆÄ¼Õ º¸Ç衯 °£Æí û±¸ ¾Û Ãâ½Ã

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] LGÀ¯Ç÷¯½º(ºÎȸÀå ÇÏÇöȸ)´Â ¿À´Â 17ÀϺÎÅÍ ¡®ÈÞ´ëÆù ºÐ½Ç¡¤ÆÄ¼Õ º¸Ç衯 ¼­ºñ½º¿¡ ºí·ÏüÀÎ ±â¼úÀ» Á¢¸ñÇØ ÀýÂ÷¸¦ °£¼ÒÈ­Çϰí, °í°´ °üÁ¡ÀÇ UI¸¦ Àû¿ëÇØ ÆíÀǸ¦ °³¼±ÇÑ ÈÞ´ëÆù º¸Çè±Ý °£Æí û±¸ ¾ÛÀ» ¼±...
  • 2019.07.15 / PM 2:06
¿ÃÇØ ±Û·Î¹ú 5G ½º¸¶Æ®Æù ÆÇ¸Å·® 2,200¸¸ ´ë Àü¸Á

¿ÃÇØ ±Û·Î¹ú 5G ½º¸¶Æ®Æù ÆÇ¸Å·® 2,200¸¸ ´ë Àü¸Á

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] ¿ÃÇØ ±Û·Î¹ú 5G ½º¸¶Æ®Æù ÆÇ¸Å·®ÀÌ 2,200¸¸ ´ë¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. Áö¿ªº°·Î´Â ¹Ì±¹À» ¼±µÎ·Î Áß±¹ÀÌ ±× µÚ¸¦ ÀÌÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÆ´Ù.12ÀÏ ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÁ¶»ç¾÷ü Ä«¿îÅÍÆ÷ÀÎÆ®¸®¼­Ä¡´Â 5G½º...
  • 2019.07.12 / PM 5:44
SKÅÚ·¹ÄÞ, öµµ Åë½Å ¼Óµµ 100Gbps·Î 10¹è ³ôÀδÙ

SKÅÚ·¹ÄÞ, öµµ Åë½Å ¼Óµµ 100Gbps·Î 10¹è ³ôÀδÙ

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] SKÅÚ·¹ÄÞÀº 11ÀÏ Çѱ¹Ã¶½Ã¼³°ø´Ü°ú ¡®±ºÀå»ê´Ü ÀÎÀÔöµµ ¿Ü 4°³ »ç¾÷ °í¹Ðµµ ÆÄÀå ºÐÇÒ ´ÙÁßÈ­ÀåÄ¡ ±¸¸Å¼³Ä¡¡¯ »ç¾÷ ±¸Ãà°è¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.SKÅÚ·¹ÄÞÀÌ ¿ì¸®³Ý µî°ú ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀ» ¸¸µé¾î À̹ø¿¡ ¼öÁÖÇÑ...
  • 2019.07.11 / PM 10:24
ÂøÇÑÅÚ·¹ÄÞ, SKY Æú´õÆù ¹× ½º¸¶Æ®Æù ÇϹݱâ Ãâ½Ã

ÂøÇÑÅÚ·¹ÄÞ, SKY Æú´õÆù ¹× ½º¸¶Æ®Æù ÇϹݱâ Ãâ½Ã

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] ÆÒÅÃÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ºÄ«ÀÌ(SKY) ºê·£µå¸¦ È®º¸ÇÑ ÂøÇÑÅÚ·¹ÄÞ(´ëÇ¥ ¹ÚÁ¾ÀÏ)Àº ÇϹݱâ Ãâ½Ã¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â ½ºÄ«ÀÌ ½º¸¶Æ®Æù ¹× ÅÂºí¸´, Æú´õÆù 3Á¾À» ¡®½º¸¶Æ® µð¹ÙÀ̽º ¼î 2019(KITAS 2019)¡¯¿¡¼­...
  • 2019.07.10 / PM 8:10
Áö³­ÇØ ½º¸¶Æ®¿öÄ¡ ÆÇ¸Å·® Àü³â´ëºñ 41% Áõ°¡

Áö³­ÇØ ½º¸¶Æ®¿öÄ¡ ÆÇ¸Å·® Àü³â´ëºñ 41% Áõ°¡

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] Áö³­ÇØ ½º¸¶Æ®¿öÄ¡ ÆÇ¸Å·®ÀÌ Àü³â´ëºñ 41% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¾ÖÇÃÀÌ 37%ÀÇ Á¡À¯À²À» º¸ÀÎ °¡¿îµ¥, ¾ÆÀ̹«(imoo)¿Í »ï¼ºÀÌ °¢°¢ 10%¿Í 9%·Î ±× µÚ¸¦ À̾ú°í Çͺø, ¾Æ¸¶ÁîÇͰú È­¿þÀ̰¡...
  • 2019.07.09 / PM 7:23
¿ÂÆäÀ̽º°ÔÀÓÁî ¸ð¹ÙÀÏ ½ÅÀÛ 4Á¾ ÆÛºí¸®½Ì ÁøÇà

¿ÂÆäÀ̽º°ÔÀÓÁî ¸ð¹ÙÀÏ ½ÅÀÛ 4Á¾ ÆÛºí¸®½Ì ÁøÇà

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] ¿ÂÆäÀ̽º°ÔÀÓÁî´Â °ÔÀÓ ¹× ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÎ ¸ð¾ç»õÄ£±¸µé Á¦ÀÛ»ç ¸²ÆÑÅ丮ÀÇ IP¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© °ÔÀÓ°³¹ß ¹× ÆÛºí¸®½Ì °è¾àÀ» ü°áÇÏ°í ¿ÃÇØ ÇϹݱâ 4Á¾ÀÇ ½ÅÀÛ ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓÀ» ±Û·Î¹ú Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̹ø °è...
  • 2019.07.09 / AM 9:55
KT, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ßÀÚ ÄÁÆÛ·±½º 2019 °³ÃÖ

KT, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ßÀÚ ÄÁÆÛ·±½º 2019 °³ÃÖ

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] KT(ȸÀå Ȳâ±Ô)´Â ´ÙÀ½ ´Þ 27ÀÏ ¼­¿ï ´õÄÉÀÌÈ£ÅÚ¿¡¼­ µÎ ¹øÂ° ¡®¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ßÀÚ ÄÁÆÛ·±½º 2019(KT SW Developer Conference 2019, ÀÌÇÏ KSDC 2019)¡¯¸¦ °³ÃÖÇϰí...
  • 2019.07.08 / PM 10:12
»ï¼ºÀüÀÚ, ¹«½Å»ç¼­ ¡®°¶·°½Ã M20¡¯ »çÀü ÆÇ¸Å

»ï¼ºÀüÀÚ, ¹«½Å»ç¼­ ¡®°¶·°½Ã M20¡¯ »çÀü ÆÇ¸Å

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] »ï¼ºÀüÀÚ´Â ´ë¿ë·® ¹èÅ͸®¿Í ÀÎÇÇ´ÏÆ¼-V µð½ºÇ÷¹ÀÌ, µà¾ó Ä«¸Þ¶ó µî ¼º´É°ú ½Ç¼ÓÀ» °®Ãá ¡®°¶·°½Ã M20(Galaxy M20)¡¯À» ¿À´Â 15ÀÏ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.¡®°¶·°½Ã M20¡¯Àº ¿Â¶óÀÎ Àü¿ë ÀÚ±ÞÁ¦...
  • 2019.07.08 / PM 10:12
»þ¿À¹Ì, ½º¸¶Æ®Æù ½Ã¸®Áî ¡®¹Ì CC9¡¯ °ø°³

»þ¿À¹Ì, ½º¸¶Æ®Æù ½Ã¸®Áî ¡®¹Ì CC9¡¯ °ø°³

[¾ÆÀÌÆ¼µ¥Àϸ®] »þ¿À¹Ì(CEO ·¹ÀÌ Áå)´Â Áö³­ 2ÀÏ Áß±¹ º£ÀÌ¡¿¡¼­ »õ·Î¿î ½º¸¶Æ®Æù ½Ã¸®Áî ¡®¹Ì(Mi) CC¡¯¸¦ °ø°³Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®¹Ì CC¡¯ ½Ã¸®ÁîÀÇ Ã¹ Á¦Ç°Àº ¡®¹Ì CC9¡¯·Î, Àü¸é 32MP Ä«¸Þ¶ó¿Í Èĸé 4...
  • 2019.07.04 / PM 12:25
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 
Àαâ±â»ç ¼øÀ§
(¿ì)08503 ¼­¿ïƯº°½Ã ±Ýõ±¸ °¡»êµðÁöÅÐ1·Î 181 (°¡»ê W CENTER) 1713~1715È£
TEL : 02-2039-6160  FAX : 02-2039-6163  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£:106-86-40304
°³ÀÎÁ¤º¸/û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ:±è¼±¿À  µî·Ï¹øÈ£:¼­¿ï ¾Æ 00418  µî·ÏÀÏÀÚ:2007.08  ¹ßÇàÀÎ:±è¿ë¼®  ÆíÁýÀÎ:±è¼±¿À