네이버는 이번 용어 추가를 통해 외국어 사용자들이 관광지, 음식, 숙박시설 등 다양한 주제로 분류된 한국 관광용어의 번역 정보를 네이버 사전에서 보다 빠르고 간편하게 확인할 수 있다고 설명했다.

음식 용어의 경우 조리법과 메뉴를 기준으로 4,600여건의 외국어 번역 정보를 제공하며, 자연경관을 비롯해 문화재와 기타 교통시설, 행정공공시설 등의 외국어 번역 정보도 제공한다.

아울러, 로마자 표기만 제공하는 타 서비스와 달리 번역 정보를 안내해 보다 자세하고 쉬운 설명을 확인할 수 있다고 덧붙였다.

이번에 추가된 용어들은 한국관광공사에서 제공하는 관광용어 외국어 용례 사전에 수록된 단어로, 중국어 표기는 올 6월 이후 적용될 예정이다.

네이버 사전 관계자는 “네이버 사전을 이용하는 외국어 사용자들이 계속해서 증가하고 있다” 며, “외국어 이용자들을 위한 생활 밀착형 정보와 다양한 편의 기능을 지속해서 선보일 것”이라고 말했다.